7 de febrero de 2010

LoViNG heR PeePToeS




Bueno, como ya sabéis, me gusta darle a mi blog un toque mas personal, verlo desde un punto de vista diferente al habitual. Así que os podría presentar a Paula como una de las creadoras del blog PEEPTOES, o como yo lo haría.
Simplemente quería compartir con vosotros algunos de los outfits que han salido en su blog, que personalmente me encantan y me han inspirado algún día que otro, y de paso, invitaros a los que no lo conozcáis, que os paséis a verlo. La otra creadora es Andrea, pero como no tengo el placer de conocerla, no hago tanto incapie en ella XD Os felicito a las dos desde aquí!
Ni me acuerdo la de veces que la he visto, y la he dicho que me encantaba como iba, o habré comentado con las amigas que tenemos en común que siempre va perfecta! y es que sonara típico, pero todo le queda bien!!!
El caso... Lo que es la vida! quien nos iba a decir a nosotras cuando nos conocimos en el colegio hace años, que terminariamos por aquí, y que seguiríamos en contacto de una forma u otra! antes solo por móvil y ahora también en el maravilloso mundo de la BlackBerry! Y lo pequeño que es el mundo, que esta lleno de coincidencias!
Un besito enorme a las dos!! y felicidades de nuevo!
Well, as you know, i like to give my blog a more personal touch, see it from a different perspective than usual. So i could submit Paula as one of the creators of the blog PEEPTOES, or as i would.
I just wanted to share with you some of the outfits that have come out in her blog, which i personally love and have inspired me one day that another, and incidentally, to invite those who do not may know that go into it. The other creator is Andrea, but i havent met her, so i dont stress upon her. I congratulate them from here!!
I cant remember how many times i've seen her and told that i loved how she was dressed!or will hace discussed with the friends that we hace in common that she is always perfect!! and maybe sounds typical, but everything looks good on her!!
The case... what is the life! who would have said to us when we met at school years ago, would end up here, and that would keep in touch one way or another! only with the phone before, and now also with the wonderfull world of BlackBerry! and how small the world is that is full os coincidences!
A big kiss to both and congratulations again!
Sorry if theres any mistake! im trying to improve my english!!
Eh bien, comme vous savez, je voudrias donner mon blog une touche plus personnelle, le voir sous un angle different que d'habitude. Ainsi vous pourriez presenter a Paula comme l'un des createurs de PEEPTOES blog, ou comme je le ferais.
Voulais juste partager avec vous quelques-unes des tenues qui sont sortis sans son blog, que j'aime personnnellement et m'ont inspire un jour que autre, et, accessoirement, d'inviter ceux qui n'aiment pas savoir que vous avez mai passe pour le voir. Le autre createur est Andrea, mais je n'ai pas le plaisir de vous rencontrer afin de ne pas insister sur elle. Je vous felicite d'ici!!
Je ne me souvienes pas combien de fois j'ai vu, et j'aio dit que j'aime comme elle etait, ou auront discute avec des amis que nous avons en commun est toujours parfait! et c'est ce son typique, mais tout est bon!
L'affaire... Quelle est la vie ! Qui aurait dit a nous quand nous avons recontre dans les annes a l'ecole il ya, finirait par ici, et ce serait de rester en contact dans un sens ou un autre! Seulement avec le telephone, avant et maintenant aussi avec le merveilleux monde du BlackBerry! et comment les petits au monde qui est plein de coincidences!!
Un gros bisou a la fois, et felicitations a nouveau!!
Desole si il y a beaucoup d'erreurs! J'essaye d'ameliorer mon français!
Lots oF LoVe & PeaCe
xoxo

10 comentarios:

  1. El último es una maravilla! qué bonitos!
    Un besazo.

    ResponderEliminar
  2. Las PEEPTOES son geniales!

    Qué currazo tener el blog trilingüe, por cierto, jeje.

    Un beso :)

    ResponderEliminar
  3. Paulita, qué ilusión!!!! Eres una monada...gracias por dedicarme este rinconcito en Pitimini! Qué razón tienes con eso de las vueltas que da la vida y que sigamos en contacto! Alucinante! Un besote enorme!!!!!

    xx

    ResponderEliminar
  4. Me encanta el outfit del bolso perritoo!!*
    ..Paula es amiga mia, jejeje!*

    ME GUSTA TU BLOG, te sigo...espero que hagas lo mismo! =:-)

    www.claulovesfashion.blogspot.com

    ..muamua!!*

    ResponderEliminar
  5. la verdad que tiene un estio sencillo pero a la vez es elegante y diferente, me gusta mucho el blog de esta chica, o chicas, no sabia que eran 2!!!
    te sigo!
    un beso!

    ResponderEliminar
  6. trés bien ton français!!
    quiero tambien hablar perfecto espanol!!
    I love your blog
    XoXo
    my blog is

    http://minaischic.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    Hola soy Bubu. Te he conocido a través de otro blog y me encantan tus fotos, tus textos y en general todo tu blog, es GENIAL, te seguiré visitando, muchos besos.

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ResponderEliminar
  8. Te escribo mi link para que cuando te apetezca, me hagas una visita, de acuerdo corazón?? Pues mil gracias y un súper abrazo:

    http://www.mydarlingbubu.com/ HAVE A NICE WEEK

    ResponderEliminar
  9. Porq lo estoy flipando tanto con tu blog? jajajaj

    Cada dia me sorprenes mas!!! XDDD

    ResponderEliminar
  10. Hi
    This can be 1 of the top blogs I've actually arrive throughout on this subject.I liked this blog post.
    thank you

    ResponderEliminar

Éste es el contestador automático de Pitimini Mademoiselle, deja tu comentario después de leer el post, Gracias (:
This is the answering machine of Pitimini Mademoiselle, leave your comments after reading the post, Thanks (: