25 de febrero de 2013

mercedes-benz fashion week

¡Buenas noches!
¿Qué tal el lunes?
A mi me ha costado muchísimo levantarme. Entre el sueño acumulado que tengo, y que ayer me quede viendo la gala de los Oscar (que me encanto), no termino de remontar.
Hoy os traigo un resumen fotográfico de MBFW, que tuvo lugar la semana pasada. Con las fotos lo que pretendo es, que aquell@s que no pudieron ir, vean todo lo que merodeaba por ahí.
Es sólo una parte de toda la semana de la moda. Tengo post preparados para enseñaros algunas cosas del Kissing Room, y un par de desfiles de EGO.
Good night!
How about Monday?
I couldn´t wake up this morning,between the dream that I have accumulated, and that yesterday I stare the Oscars (which I loved), I´m sleeping in the corners.
Today I bring you a photographic summary of MBFW, which took place last week. With the photos what I want is, that those who couldn´t go, can see whatever lurked out there.
It's just part of the whole fashion week. I´ve prepared posts to teach some things like the Kissing Room, and a couple of parades at EGO.

En L'oréal había talleres en los que te asesoraban sobre belleza.
In L'oréal they had beauty workshops.
En Glamour, tenías la opción de hacerte una foto con pelucas de colores.
In Glamour, you had the option to take a picture with colored wigs.
En el stand de HOLA! te podías hacer una fotografía en la que daba la impresión que estuvieses desfilando.
At the stand of HELLO! you could take a picture in which it seemed that you were marching.
En Telva, te pintaban las uñas con los últimos colores de la temporada.
In Telva, they painted your nails with the latest colors of the season.
Yo Dona preparó junto con Rowenta un taller para aprender a usar las planchas de pelo.
Yo Dona prepared with Rowenta a workshop to learn how to use hair irons.
En el stand de Ebay tenían expuesto este vestido, que me encanto!
Ebay´s booth was exposing this dressed, love it!
Todos los puestos de revistas te regalaban la suya! Eso nunca falla!
All the booths of the magazines give you theirs! That never failure!

Lots of Love & Peace
xoxo

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Éste es el contestador automático de Pitimini Mademoiselle, deja tu comentario después de leer el post, Gracias (:
This is the answering machine of Pitimini Mademoiselle, leave your comments after reading the post, Thanks (: